Critique Manga Kimengumi
6
Kimengumi
par Jomox le lun. 25 mai 1970
Cette série mériterait de ressortir dans une autre version avec une traduction digne de ce nom car la traduction Française de la version Tonkam est juste une honte a la culture Manga. Toute les référence japonaises sont passées a la trappe pour des références Française nulles a chier.
C'est censé etre adapté au public Francophone mais faut pas oublier que la pluaprt des personnes qui lisent des manga, recherchent plus a connaitre les références Japonaises. Un petit lexique en debut de manga, comme dans GTO par exemple pour expliquer certains termes, etc aurait été une solution.
Et puis franchement le prix pour un manga de cette qualité (celle de la version, pas de l'oeuvre en elle meme bien sur) c'est honteux.
J'esperait mieux d'un éditeur comme Tonkam, je suis vraiment deçu
C'est censé etre adapté au public Francophone mais faut pas oublier que la pluaprt des personnes qui lisent des manga, recherchent plus a connaitre les références Japonaises. Un petit lexique en debut de manga, comme dans GTO par exemple pour expliquer certains termes, etc aurait été une solution.
Et puis franchement le prix pour un manga de cette qualité (celle de la version, pas de l'oeuvre en elle meme bien sur) c'est honteux.
J'esperait mieux d'un éditeur comme Tonkam, je suis vraiment deçu
En bref
6
Kimengumi
Partagez votre avis en écrivant une critique !
Vous connaissez cette oeuvre ? Donnez votre avis et partagez ainsi votre expérience avec les visiteurs de Manga Sanctuary !
Donner mon avisAcheter Kimengumi
Dernières critiques
par Tampopo24 le jeu. 25 avril 2024
par juju le jeu. 25 avril 2024
par Tampopo24 le jeu. 25 avril 2024
par juju le mer. 24 avril 2024
par juju le mer. 24 avril 2024
par Tampopo24 le mar. 23 avril 2024
par Tampopo24 le mar. 23 avril 2024
Actualité
le ven. 26 avril 2024
le ven. 26 avril 2024
le jeu. 25 avril 2024
le jeu. 25 avril 2024
le jeu. 25 avril 2024
le mer. 24 avril 2024
le lun. 22 avril 2024
Commentaires sur cette critique (0)
Laissez un commentaire