7
Totally Captivated - Totally peeking under the sheets

par Sherryn le lun. 24 juin 2013 Staff

Ce second volume de Totally Peeking se situe après la fin de Totally Captivated et lui apporte une seconde conclusion. Et disons-le sans détour, rarement on aura vu suite aussi poignante et intelligente à la fois.

Dans ce volet, le passé d'Ewon ressurgit suite à la mort de son père. Ewon se découvre alors une petite soeur, Nabine, désormais seule aux mains d'une mère suicidaire, celle qui a tant fait souffrir Ewon par le passé. Ewon devra-t-il choisir entre ses devoirs familiaux et son amour pour Mookyul ?

C'est avec beaucoup de plaisir que l'on fait connaissance de la petite soeur, un personnage attachant dont le caractère très marqué emprunte autant à Ewon qu'à Mookyul, et que l'on retrouve le graphisme superbe de la série. Le style est expressif et retransmet parfaitement l'émotion, ainsi que les sentiments des personnages, très touchants dans leurs sentiments mutuels et les doutes qui les étreignent. De plus, pour ne rien gâcher, l'auteur nous offre quelques scènes de sexe dans lesquelles le sentiment amoureux prime avant tout. En tant que tel, ce volume est donc vraiment excellent et indispensable à toutes les yaoistes qui ont lu et aimé Totally Captivated.

Il est par contre navrant de constater que l'édition dessert totalement ce super manwha. Déjà par une édition trop grande et trop chère pour ses pages presque complètement transparentes (où en tout cas dont l'encre est tellement forte qu'elle imprime des deux côtés), mais surtout par le texte qui bat tous les records de coquilles et de non sens. Les fautes d'orthographe, c'est déjà à peine acceptable dans une production professionnelle ; mais quand les phrases ne veulent vraiment rien dire, là c'est clairement se moquer des lecteurs ! Pour citer quelques échantillons parmi les plus choquants (et sans faute de frappe de notre part) : "Peut-être que la pitié est une fabilesse humaine... De temps en temps, on essaie de cacher de vieilles blessures déjà cicatrisées mais qu'elles ont toujours nous rendre compte qu'elles étaient réellement existées" ; ou encore : "Le liquide que j'absorbe sont comme c'est comme". Si quelqu'un a compris quelque chose, qu'il lève le doigt.

Ajoutons à cela que ce volume est déjà en rupture (ce qui ne sous-entend pas de bonnes ventes, mais plutôt un tirage insuffisant) et donc n'est plus disponible en ligne qu'à des prix indécents, et l'on peut dire que tout est fait pour massacrer cet excellent manwha. Dommage...! Mais le fait est qu'on ne peut pas dire que l'on se sente respecté en tant que lecteur.
La notation a été diminuée d'une demi-étoile en raison de cette édition désastreuse et peu respectueuse des lecteurs.

En bref

7
Totally Captivated - Totally peeking under the sheets
Sherryn Suivre Sherryn Toutes ses critiques (857)
Partager :
Commentaires sur cette critique (0)
Laissez un commentaire