Critique Manga Weiss Side B

7
Weiss Side B

par Leif le dim. 29 mai 2011

Un manga qui est peut-être de qualité (le graphisme à la Narumi Kakinouchi est très accrocheur, même s'il est relativement confus), mais impossible de se prononcer sur la qualité du scénario tant qu'une version française ne sera pas publiée.

Non mais oui, je sais que Soleil l'édite, j'ai bien vu le titre en librairie.

Mais moi, je parle d'une vraie version française, avec des textes qui veulent dire quelque chose, des phrases à la syntaxe correcte et, si possible, sans fautes d'orthographes. Une fois de plus, on en est loin, ce qui réduit ce manga à un fatras de n'importe quoi.

Il va vraiment falloir que Soleil se décide à payer des vrais traducteurs, ou bien qu'il publie ses titres en japonais, ça lui fera faire des économies, pour un résultat identique en termes de compréhension.

En bref

7
Weiss Side B
Leif Suivre Leif Toutes ses critiques (79)
Partager :
Commentaires sur cette critique (0)
Laissez un commentaire