Interview de Dan Beraud, représentant de YouToo Manga

 

 

 

 

 

 

Le marché du manga est prolifique, et de nombreux éditeurs se partagent le gateau. Cependant, un nouveau phénomène s'est développé ces derniers mois : le manga numérique. Manga-sanctuary est donc parti à la rencontre de Dan BERAUD, représentant de YouToo Manga.

 

Bonjour, pouvez-vous présenter YouToo aux membres de manga-sanctuary?

Bonjour, nous sommes une entreprise japonaise qui offrons du contenu digital sur appareils mobiles. Nous nous sommes développés via des sites communautaires sur le football. Y a un an, nous avons lancé la première plate-forme de manga japonais sur mobile grâce à l'émergence et au développement de l iPhone, en France et dans le monde entier.

 

 

Lors de votre lancement en Juin dernier, vous avez proposé 4 séries. Pouvez-vous nous en dire plus à ce sujet ?

Notre cœur de cible concerne les 18-35 ans, nous avons donc décidé de publier principalement du seinen.

 

Sur l'Appstore vous pouvez retrouver :

 

Bushidô, l'âme du Japon : C'est un one shot de 200 pages, disponible pour 2.99€ seulement. Ce titre vous emmènera à la découverte de la culture nippone et principalement des samourais, de leur code d'honneur et de leur façon de vivre.

 

La déchéance d'un homme : C'est également un one shot de 200 pages, à 2.99€. Ce manga est l'adaptation d'un classique de la littérature japonaise. L'univers est très sombre. Ce manga ne s'adresse donc pas aux plus fragiles.

 

Clair de Lune : Cette série est toujours en cours de publication. Le premier chapitre de 120 pages est disponible pour 2.99€. On baigne dans un univers shonen où notre héros est un motard qui se voit confronter à la mort, à l'adrénaline etc...

 

Pédaleur Né : Ce titre de WATANABE Wataru (Le Garçon du Train : Moi Aussi, Je Pars à l'Aventure ! chez Taifu Comics) est notre titre phare. Ce manga est toujours en cours de publication au Japon avec 14 tomes. Chaque chapitre coute 0.79€ (il faut 8 chapitres pour composer un volume). Le premier chapitre comprend 50 pages, les prochains seront composés de 20 pages et seront disponibles toutes les deux semaines environ. Le sujet est susceptible d'intéresser du monde de part l'originalité du scénario : Un otaku qui fait du cyclisme pour aller à Akihabara, acheter ses mangas et figurines !

Ce titre est disponible en 2 langues : japonais et français

 

Nos titres ont été adapté à l'iPhone. Vous naviguez case par case en avançant à votre rythme.

 

 

Votre offre va s'étoffer. Quels sont vos titres à venir ?

Malheureusement je ne peux rien vous dire pour le moment. A cause du piratage et des scans qui déambulent sur internet, nous préférons dévoiler nos sorties à la dernière minute. Cependant, si l'expérience des 4 premiers titres est concluante, de nombreux titres devraient débarquer en français dans les mois à venir. (Plus de 1000 titres en stock!)

 

 

Est-il envisageable que YouToo permettent à de jeunes auteurs français de se faire connaître, à l'instar d'Impact City chez Mangako ?

Ce n'est pas à l'ordre du jour pour l'instant.

 

 

Actuellement, votre catalogue se compose de shonen et de seinen. Comptez-vous vous développer uniquement sur cet axe, ou envisagez-vous de proposer du shojo ou du Yaoi ?

Le shojo nous intéresse également. Pour ce qui est du yaoi, c'est impossible (protection des mineurs)

 

 

 

 

Hormis l'iPhone, pourra t on retrouver YouToo sur d'autres appareils ?

Oui à terme, nous souhaitons être disponible sur toutes les plate-formes digitales de distribution : Android, iPad, PSP et autres smartphones.

 

 

Envisagez-vous un système d'abonnement pour permettre à vos utilisateurs de découvrir un maximum de titres YouToo?

Non ce n'est pas prévu, néanmoins nous gardons l'idée de côté, cette idée n'est pas à exclure.

 

 

Le manga numérique n'en est qu'à ses balbutiements. Songez-vous à proposer vos titres en volumes reliés?

Comme vous le savez, nos 4 titres sont inédits en France. Nous ne comptons pas les proposer en volumes reliés. Cependant, nous restons ouverts, si un éditeur français souhaite les éditer, cela est tout à fait envisageable. Peut-être retrouverez-vous un jour Pédaleur Né en librairie ?

 

 

N'êtes vous pas effrayé par une éventuelle concurrence entre les mangas numériques et les mangas papier?

Non ces 2 formats ne se concurrencent pas. L'achat de mangas numériques, est compulsif, c'est un achat spontané, pas comme les volumes reliés, qui sont, eux plus réfléchis.

 

 

Merci beaucoup !

Merci à vous

 

 

 

 

CLAIR DE LUNE de OMORI Shinya

Série en cours

La fascination de la vitesse, mais aussi la peur qu'elle engendre. Une lumière émanant d'un monde inconnu. Comment faire pour pénétrer dans cet au-delà ? Et surtout, que deviennent ceux qui s'y sont engouffrés...?

 

 

BUSHIDÔ, L'ÂME DU JAPON de NITOBE Izanô

Série Terminée

Les Samuraï ont toujours fasciné le monde entier. Cet ouvrage résume les préceptes de leur code d'honneur et de conduite.
En complément : le retracé de la célèbre vendetta des 47 rônin d'Akô.

 

 

LA DECHEANCE D'UN HOMME de DAZAI Osamu

Série Terminée

Les faibles ont peur de tout, même du bonheur. Pourquoi les hommes viennent-ils à la vie?" Yôzô est un jeune garçon apeuré par le monde qui l'entoure. Afin de cacher sa véritable personnalité, il se voile derrière un autre lui-même, avant de devenir un adulte incapable d'imposer sa volonté à qui que ce soit. Il mène une vie déchirée entre la solitude, la peur de l'homme et la recherche de l'amour...

"La Déchéance d'un homme", roman autobiographique d'Osamu Dazai écrit juste avant sa mort, aujourd'hui disponible en manga.

 

 

PEDALEUR NE de WATANABE Wataru

Série en cours

Il grimpe les côtes en vélo de ville sans froncer les sourcils et parcourt 90 km par semaine pour aller à Akihabara ! Attention aux coups de pédales de Sakamichi Onoda, amoureux de mangas, jeux vidéo et gashapons !

 

 

 

Clair de lune © SHINYA OHMORI 2008 (Motor Magazine Co. Ltd. / YouToo Co., Ltd.)

Inazô NITOBE © VARIETY ART WORKS / EASTPRESS 2008 / YouToo Co., Ltd.

Osamu DAZAI © VARIETY ART WORKS / EASTPRESS 2008 / YouToo Co., Ltd.

©Wataru Watanabe (Akitashoten/YouToo)