City Hunter - Nicky Larson - La mort de City Hunter (Dybex)

Après quatre longs mois d'inactivité, Ryo et Kaori décrochent enfin un nouveau contrat. Ils sont embauchés par la très jolie Sayaka Asagari, présentatrice vedette de l'émission Méga City News. Ryo ne peut évidemment résister à la tentation d'assurer la protection de la jeune femme, qui court un grand danger après avoir été le témoin de l'assassinat de Jack Douglas, le directeur de la chaîne Méga City TV, par son bras droit. Sayaka, qui porte une bague empoisonnée, ne peut ni fuir, ni avertir les autorités. Pour sauver la belle, Ryo se lance à corps perdu dans la bataille face au roi des médias. Toutefois, il se rendra vite compte que les apparences peuvent s'avérer dangereusement trompeuses, et que celui qui peut manipuler l'information n'a pas forcément besoin d'une arme pour tuer...