Beyblade Metal Fusion - Saison 1 8 DVD Simple (Zylo)

Episode 29 : Kenta et Sora
Au cours d’un duel stimulant de l’Ultime Bataille, Kenta rencontre un courageux blader appelé Sora. Tout le monde est impressionné par son incroyable puissance et son agilité… jusqu’à ce qu’il perde le contrôle et perde le combat. Kenta rattrape ensuite Sora qui prétend être un apprenti de Gingka mais son histoire est suspecte. Sora se lie d’amitié avec Kenta et Kenta l’encourage à créer son propre coup spécial pour sa Cyber Toupie. Durant le combat suivant, Sora réussit à créer un coup spécial mais n’arrive pas à le contrôler suffisamment pour gagner. Sora et Kenta se séparent déterminés à se retrouver la prochaine fois en tant que rivaux.

Episode 30: Les poissons magiques
Gingka, Benkei, Kenta et Madoka se retrouvent tous à un tournoi beyblade où le vainqueur remportera 10.000 points. Alors qu’ils attendent que le tournoi commence, ils rencontrent un blader diseur de bonne aventure, Ryutaro, qui prétend être un grand admirateur de Gingka. Gingka est surpris lorsqu’il se retrouve face à Ryutaro pour le premier combat du tournoi. Ryutaro mène le combat en utilisant de la magie et Gingka ne sait plus quoi faire pour vaincre son adversaire…

Episode 31: Les jumeaux Gemios
Alors qu'une nouvelle journée de Beyblade démarre, le Blader DJ annonce quatre combats simultanés dans quatre 'stadiums' différents. Pendant que Kenta lutte pour repousser le duo de frères Dan et Reiki, Benkei le surveille oubliant de se concentrer et est vaincu par Tsubasa. Hyoma remporte de justesse la victoire face à Hikaru pendant que Yu fait tomber aisément son adversaire. Il est particulièrement énervé de ne pas avoir droit à un combat digne de ce nom. Le dernier combat fait toujours rage entre Kenta et les deux jumeaux et ce n'est qu'après que Gingka ait rappelé à Kenta qu'il n'est pas seul …

Episode 32: Une bataille royale tourmentée
Il ne reste plus que six bladers en compétition dans un des derniers tournois de qualification. Les derniers en lice apprennent avec surprise qu'ils devront s'affronter dans une bataille royale, finale durant laquelle les six compétiteurs se combattront tous en même temps pour gagner 10.000 points Beyblade. Pendant ce combat enragé, des alliances se forment et se brisent et la tension monte, mais à la fin il ne peut en rester qu'un …