Critique Manga Yanaka, histoires de chats
4
Yanaka, histoires de chats
par SpitFire le mar. 19 nov. 2013
J'adore Chi. Donc, une histoire de chats, ça ne peut que me plaire, non ?
Je me demande quand même ce qui passe par la tête de certains éditeurs francophones de manga. Il y a des choix que j'ai parfois du mal à saisir. J'explique :
Le manga en lui-même se compose de petites histoires de chats (qui l'aurait cru ?) Le personnage principal est un petit chaton maladroit (moins débile que Chi, quand même) et les autres chats qui l'entourent sont amusants. J'ai quand même pris plaisir à lire leurs histoires. Mais là où je comprends moins le choix éditorial, c'est que ces petites histoires ne sont en fait prétexte qu'à nous présenter un quartier de Tokyo dont je n'avais jamais entendu parler et dont je me fiche royalement, les probabilités que j'aille un jour explorer seule ce quartier de Tokyo étant quand même relativement minces...
Je m'interroge sur autre chose : visiblement, il y aurait deux tomes en français, alors que ce serait un one-shot en japonais, ce que je trouve encore plus bizarre de la part de l'éditeur. Je veux bien acheter le deuxième parce que je trouve ça débile d'en avoir 1/2, mais je n'irai pas plus loin, qu'ils se le tiennent pour dit !!!
Je me demande quand même ce qui passe par la tête de certains éditeurs francophones de manga. Il y a des choix que j'ai parfois du mal à saisir. J'explique :
Le manga en lui-même se compose de petites histoires de chats (qui l'aurait cru ?) Le personnage principal est un petit chaton maladroit (moins débile que Chi, quand même) et les autres chats qui l'entourent sont amusants. J'ai quand même pris plaisir à lire leurs histoires. Mais là où je comprends moins le choix éditorial, c'est que ces petites histoires ne sont en fait prétexte qu'à nous présenter un quartier de Tokyo dont je n'avais jamais entendu parler et dont je me fiche royalement, les probabilités que j'aille un jour explorer seule ce quartier de Tokyo étant quand même relativement minces...
Je m'interroge sur autre chose : visiblement, il y aurait deux tomes en français, alors que ce serait un one-shot en japonais, ce que je trouve encore plus bizarre de la part de l'éditeur. Je veux bien acheter le deuxième parce que je trouve ça débile d'en avoir 1/2, mais je n'irai pas plus loin, qu'ils se le tiennent pour dit !!!
En bref
4
Yanaka, histoires de chats
Partagez votre avis en écrivant une critique !
Vous connaissez cette oeuvre ? Donnez votre avis et partagez ainsi votre expérience avec les visiteurs de Manga Sanctuary !
Donner mon avisAcheter Yanaka, histoires de chats
Dernières critiques
par MassLunar le mar. 26 mars 2024
par juju le lun. 25 mars 2024
par juju le lun. 25 mars 2024
par juju le dim. 24 mars 2024
par juju le dim. 24 mars 2024
par MassLunar le mar. 19 mars 2024
par juju le lun. 18 mars 2024
Actualité
le ven. 29 mars 2024
le ven. 29 mars 2024
le jeu. 28 mars 2024
le jeu. 28 mars 2024
le mer. 27 mars 2024
le mer. 27 mars 2024
le mar. 26 mars 2024
Commentaires sur cette critique (0)
Laissez un commentaire