[phpBB Debug] PHP Warning: in file /home/mangasan/www/include/index.class.php on line 1123: getimagesize() [function.getimagesize]: Filename cannot be empty
Bakuman disponible en Français

Bakuman disponible en Français

20 août 2008, brève relayée dans Manga par psypsy

On en parlait il y a quelques jours, Tsugumi Ohba et Takeshi Obata, les auteurs de Death Note ont commencé une nouvelle série appelé Bakuman.

Le premier chapitre de cette série est disponible en 4 langues sur le site de Jumpland à cette adresse : http://www.jumpland.com/mangaonline/bakuman/index_fr.html

Il y a un petit lecteur d'images à télécharger, puis le chapitre en lui même. Par contre, ce programme ne marche à priori que sur windows XP et Vista

L'occasion donc de se faire légalement un avis sur cette série et en espérant que Jump continue comme ça tout en améliorant un peu leur traduction parce que c'est pas encore complêtement ça :p

Sources:

www.jumpland.com

Vous aimerez aussi...
Réagissez à cette news !
Il faut être connecté pour pouvoir réagir aux news.

Pas encore membre ? L'inscription est gratuite et rapide :
Dernières réactions (19)
Avatar de MagicSeb

MagicSeb :: 24 août 2008 à 12:13

bof, rien d'original pour l'instant, faut voir si les auteurs pourront nous proposer quelque chose d'original dans les chapitres suivants, mais je ne suis pas convaincu avec ce premier chapitre.

Avatar de Slapash

Slapash :: 24 août 2008 à 07:30

C'est pas pour être méchant mais ton site proposé propose des liens vers des chapitres scantradés... à supprimer donc sinon tu vas te faire gronder... :wink:

Avatar de Noonet

Noonet :: 23 août 2008 à 15:45

Moi je pense que ce manga est très prometteur, du moins si il est pas intéressant dans les prochains chapitres il pourra toujours être instructifs. Moi j'ai bien aimé le coté auto promotion, ou auto biographie dans le premier chapitre. L'intrigue quand à elle aussi classique soit elle, nous promet de belles choses pour l'avenir. Je suis impatient de voir la suite, et surtout voir ce qui sera dit dans les emails du héros à sa jeune promise :) , et bien sur sa "carrière de mangaka en herbe" .

EDIT PAR ONI: Le scantrad est illégal et n'est pas toléré sur Manga Sanctuary. Merci de ne pas donner de lien vers des sites proposants des scans

Avatar de hoshi-love-asahi

hoshi-love-asahi :: 21 août 2008 à 09:07

je vient de lire ce chapitre et franchement j'aime bien, le seul point négatif c'est quand ils parlent de death note je trouve ça bizarre
enfin bref si ils mettent les chapitres suivants je les lirrais car j'aime beaucoup^^

Avatar de boune

boune :: 20 août 2008 à 17:56

pour ma part j' ai trouver au début que le héros avait une sacré tête de c**... l' autre j' en parle meme pas mais... finalement de page en page mon interet s' st éveillé et puis au moment de la demande en mariage j' ai bien rit ( pourtant yavais rien d' exceptionnel ou véritablement "inédit" ) peut etre que je me laisserais tenté, c' est à voir quoi.

Avatar de Slapash

Slapash :: 20 août 2008 à 17:36

Comme dit dans l'autre topic, déjà lu et je suivrais la série et je compte bien me l'acheter dès sortie. Et je préfère une série sympa, un peu conventionnel, qu'une série que lorsqu'on arrive à la moitié perd la moitié de son intérêt à tel point qu'il m'a fallu 6 mois avant de lire mes tomes achetés de la saga Near & co...

Avatar de Bleachaddict

Bleachaddict :: 20 août 2008 à 17:14

J'ai pas mal aimé ce premier chapitre ! Et je pense que comme Opaline; dès sa sortie je prendrais ^^

Avatar de Sandoval

Sandoval :: 20 août 2008 à 16:35

Pas mal mais très classique, je me contenterai pas d'un chapitre pour me lancer là dedans plus tard.

Je viens seulement de voir les dates en haut à droite, dommage que cette initiative ne soit pas permanente...

Avatar de Lelouch

Lelouch :: 20 août 2008 à 14:56

mon avis rejoint celui de Opaline. J'ai bien aimé ce premier chapitre je le trouve prometteur. cela m'a mis l'eau a la bouche et donc je pense me l'acheter quand il sortira en france.

Avatar de wiirock

wiirock :: 20 août 2008 à 13:08

Ma pensée rejoint celle de chris936.

Avatar de kleun

kleun :: 20 août 2008 à 12:34

waouhh très bonne initiative ! C'est pour quand Shonen Jump en France ?

Avatar de opaline

opaline :: 20 août 2008 à 12:01

Merci pour cette news, j'ai vraiment beaucoup aimé ce premier chapitre et je pense que dès qu'il sera publié je le prendrais. En tout cas, c'est bien alléchant et l'idée du pari est assez amusante! Ce ne sera peut-être pas le manga du siècle mais il promet au moins de détendre le lecteur et de lui faire passer un bon moment de lecture!

Avatar de chris936

chris936 :: 20 août 2008 à 11:41

Pas con.
Moi j'avais pensé que ce serait le titre de leur manga ou quoi.

J'aimerais quand même bien voir la suite parce que j'ai du mal à croire que les auteurs nous fassent un manga aussi classique après nous avoir pondu Death Note qui, il faut le reconnaître (qu'on aime ou qu'on n'aime pas), est assez atypique.

Avatar de psypsy

psypsy :: 20 août 2008 à 11:29

Bon, bah en tout cas, on est bien loin de la réference aux monstres légendaire Baku :)

On peut donc se risquer à dire que la signification du titre c'est : Manga explosif (Baku : explosion et Man : Manga)

Avatar de chris936

chris936 :: 20 août 2008 à 11:05

Après lecture :

- comme vous l'avez dit, c'est bourré de fautes et il manque certains mots mais bon, c'est pas comme si ça avait été fait par un éditeur français et on peut déjà s'estimer heureux d'y avoir droit.
- je déteste les différentes allusions à Death Note. J'aime déjà pas trop trop les références aussi explicites quand il s'agit de mangas d'autres auteurs alors ici, citer à plusieurs reprises leur propre série et faire de la fausse modestie avec, je trouve ça vraiment nul.
- ça a l'air plutôt réaliste et plus ça le sera, mieux ce sera (enfin, au vu de ce seul premier chapitre en tout cas)
- si c'est suffisamment bien fait, on pourra en apprendre encore un peu plus sur les coulisses du métier de mangaka (et peut-être aussi de seiyu (je sais pas si ça s'écrit comme ça))
- par contre, ça a l'air quand même assez cucul ("allez, on se voit plus avant quelques années et on s'épouse si on réalise nos rêves").

Mais je dis quand même banco.
Ca semble certes très peu original en tout point mais ça pourrait être intéressant et surtout instructif.

Avatar de Nil Sanyas

Nil Sanyas :: 20 août 2008 à 10:41

Le coup de l'oncle, sérieux, si c'est ça, ça manquera grave d'originalité quand même :lol: :lol: :lol:

Avatar de psypsy

psypsy :: 20 août 2008 à 10:35

Chris > Ne t'inquiète pas, je pense qu'il va relativement vite sortie en France ^^

Nil > Bah il met les choses en place. Difficile de mettre du sensationnel dans un manga sur les mangaka :)

A moins qu'il ne se fasse posséder par l'esprit de son oncle ^^


A la Recherche de la Main Dessinatrice Divine ?

Avatar de Nil Sanyas

Nil Sanyas :: 20 août 2008 à 10:23

Surtout que ce premier chapitre est relativement classique quand même...

Avatar de chris936

chris936 :: 20 août 2008 à 10:15

Initiative très louable mais si c'est pour nous mettre l'eau à la bouche des années avant la venue hypothétique du manga en France, ça risque d'être assez frustrant.

Je m'en vais le lire de ce pas, ce premier chapitre.

Voir toutes les réactions