Lecture en ligne Crystal Girls
Découvrez un bel extrait de 56 pages
Prévu pour le 4 novembre prochain, le premier tome de Crystal Girls s'offre un extrait en avant-première sur le site de Pika : LIRE L'EXTRAIT
Année 20XX. Pour entrer dans le cybermonde parallèle de la "BOX", il faut posséder sa pierre de naissance et exécuter des "logical steps". Guidée par le grenat, Cocolo parvient à y entrer en secret mais s’y retrouve coincée à cause d’un mystérieux virus ! Comment notre jeune héroïne va-t-elle se sortir de ce mauvais pas ?
Commentaires (2)
Tori
Staff[quote="Shadax":19w4cbkp]Cocolo ? Logical steps ? C'est quoi cette traduction à la mors-moi-le-noeud ?[/quote:19w4cbkp] C'est à cause des Japonais : le titre japonais utilise le mot "Cocological", contraction de "Cocolo" (transcription officiel du nom de l'héroïne, du coup) et de "logical"... Tori.
Shadax
MembreCocolo ? Logical steps ? C'est quoi cette traduction à la mors-moi-le-noeud ?