Panini répond à ses lecteurs - Le récap

Depuis 2 mois désormais l'éditeur Panini a entrepris de répondre tous les mardis aux questions posées par les internautes.

Si l'éditeur maintient son rythme, force est de constater que les lecteurs ne prennent pas la peine de lire les réponses et préfèrent poser une question pour la centième fois plutôt que de regarder si la réponse a déjà été donnée...

La community manager de l'éditeur a donc pris les choses en mains et voici le récapitulatif global de toutes les réponses depuis le début. Vous n'aurez plus aucune excuse la prochaine fois.

-"Ai suru Hito" est toujours au catalogue. Je fais suivre les demandes de réimpressions, comme promis, mais il faut vraiment qu'il y ait assez de volumes en commande pour que les demandes aboutissent.

-"All Rounder Meguru", il n'y aura pas de nouveautés cette année, mais les titres sont toujours au catalogue.

-"Angel Heart"  : Art book non prévu pour le moment, mais nous ne sommes pas opposés à cette idée.

-"Angel Heart" la saison 2 semblant bien fonctionner, il y a un espoir d'une prochaine réimpression.

-"Angel Heart" tome 17 non référencé chez Cultura, le message est passé, on s'en occupe. 

-"Animes comics Saint Seiya séries et films" ne sont pas prévus pour le moment.

-"Banana Fish" n’est malheureusement plus au catalogue.

-"Beyblade", nous ne sortirons pas la suite car nous ne sommes plus en possession des droits .

-"Brave 10 Spiral" n'est pas prévu.

-"Burn Excess & W" sera bien évidemment en sens de lecture japonais.

-"Captive Hearts" : Nous n'avions pas encore prévu de publier l'édition deluxe qui vient de sortir au Japon (nouvelle édition est en trois tomes au lieu de 5 pour l'édition normale + illustrations couleur avec couvertures inédites). Mais c'est une suggestion intéressante. 

-"Cat's Eye" Edition Deluxe tome 2 sera réimprimé si la nouvelle série "Cat's eyes Ai" est un succès.

-"Cat's Eyes Ai" tome 1 sortira début juillet.

-"City Hunter Deluxe" : concernant les problèmes de bulles non-remplies, de coups de gommes sur les images et certaines fautes/coquilles dans les différents volumes. Tous ces problèmes seront réglés dans les futures réimpressions.

-"City Hunter X" est encore au catalogue, mais les demandes ne sont pas suffisantes pour lancer une réimpression. 

-"City Hunter" nous ne comptons pas sortir d'édition au format standard avec les jaquettes originales.

-"City Hunter" tome 12 est en réimpression, il sera livré d'ici un mois. 

-"Combination" : malheureusement nous ne publierons pas la suite. Je n'ai pas plus d'explications. Je sais que c'est chiant pour les gens qui suivaient la série, je ne peux que vous présenter les excuses de Panini Manga. 

-"DOGS Bullets & Carnage", il n'y a rien de prévu quand a un possible partenariat avec un éditeur DVD pour sortir les OAVs (même si l'idée n'est pas tombée dans l'oreille d'un sourd). 

-"Dogs" sort lentement au Japon. D'où la lenteur en France.

-"Eden",est toujours au catalogue. Je fais suivre les demandes de réimpressions, comme promis.

-"Est-ce un Zombie ?"  : Nous avons choisi de traduire le titre plutôt que de garder le titre japonais, car nous avons estimé que l’adapter en français serait plus simple pour le grand public qui ne connait pas forcément l’anime. Le rythme de publication sera de 1 tous les 2 mois.

-"Flower of Evil" la fin ne sortira pas chez nous car nous n'en avons plus les droits.

-"Full Metal Panic sigma", il n'y aura pas de nouveautés cette année, mais les titres sont toujours au catalogue.

-"Hack//Link", "Hack//4koma" et "Hack//GnU.", malheureusement nous ne comptons pas sortir ces titres.

-"Highschool DXD" le rythme de publication sera de 1 tome tous les 2 mois. 

-"Honey Bitter", il n'y aura pas de nouveautés cette année, mais les titres sont toujours au catalogue. 

-"Ikki Tousen", il n'y aura pas de nouveautés cette année, mais les titres sont toujours au catalogue. Nous ne comptons pas réimprimer les manquants pour le moment. 

-"Jiraishin" : Nous n'avons malheureusement pas prévu d'éditer ce titre de Tsutomu Takahashi. 

-"Ken Fist of the Blue Sky" est toujours au catalogue. Je fais suivre les demandes de réimpressions. 

-"Kia Asamiya", pour ses autres titres il n'y a rien de prévu pour cette année. 

-"Kirara" est encore au catalogue, mais les demandes ne sont pas suffisantes pour lancer une réimpression. 

-"Koibana" : L'augmentation de 1€ est un ultime sacrifice demandé aux fans pour pouvoir lire la fin de la série. Merci de votre compréhension et de votre soutien.

-"Light novels"  : nous avions publié 2 romans "Vampire Knight", il y a quelque temps, malheureusement le marché des light novels en France est, à l'heure actuelle, très restreint.

-"Lone wolf and Cub" est toujours au catalogue. Je fais suivre les demandes de réimpressions etc...

-"Love Berrish" est toujours au catalogue. Je fais suivre les demandes de réimpressions.

-"Maken-ki" ne sortira pas en "full color édition". Le tome 3 sortira le 15 mai et les autres au rythme de 1 tome tous les 2 mois.

-"March Story" tome 4 a été repoussé pour des raisons de communication. Nous sortirons le tome 4 en septembre et le dernier (le tome 5 donc si vous avez bien suivi) début 2014. 

-"Mars" est encore au catalogue, mais les demandes ne sont pas suffisantes pour lancer une réimpression. 

-"Minami Kanan", nous attendons avec impatience d'en connaître un peu plus sur la nouvelle série  . 

-"Mobile Suit Gundam -Blue Destiny", "Mobile Suit Gundam Wing - Blind Target", "Gundam 00" (Gundam00, Gundam00 second season, Gundam00F et Gundam00I) : nous ne comptons pas publier ces titres. 

-"Moonlight Mile", malheureusement nous ne publierons pas la suite. Nos excuses aux personnes qui avaient commencé cette série. :/

-"Namida Usagi", nous sommes toujours en possession des droits, mais il n'y a pas de réimpressions prévues pour le moment.

-"Natsumi Itsuki", pour l'instant nous n'avons pas prévu de publier d'autres titres de cette auteure.

-"Nosatsu Junkie", le prochain tome est prévu pour début 2014. 

-"Parfait tic", nous sommes toujours en possession des droits, mais il n'y a pas de réimpressions prévues pour le moment.

-"Peach Girl" version avec la série animée jointe n'aura pas de suite, désolée. 

-"Princess Kaguya" : nous sortons 2 tomes par an. Le tome 16 est sorti en avril et le 17 sortira en fin d’année. 

-"Psychic détective Yakumo" le tome 3 n'aurait pas dû sortir à 7€99, nous sommes désolés, le tarif pour cette série est bien de 8€99. 

-"Red Eyes" : le 14 sort en mai et le 15 en fin d’année. Je fais suivre les demandes de réimpressions, comme d'habitude. 

 Pour le problème de traduction , comme vous l'aviez remarqué, le nouveau traducteur a changé le nom du Lieutenant en Kurt Rain. Du coup nous avons décidé de le garder dans les volumes suivants pour éviter une plus grande confusion. 

-"Rhapsody in heaven" est toujours au catalogue. Je fais suivre les demandes de réimpressions.

-"Saint Seiya ND" : le 4 sort en avril, le 5 en juillet et le 6 en octobre. Pour la suite tout dépendra du rythme de parution au Japon. Quant à un changement de magazine de prépublication au Japon, nous ne sommes malheureusement pas au courant.

-"Sayuki" : nous n'avons pas prévu d'éditer la suite pour l'instant. 

-"Shigurui" : le dernier tome sera un volume triple et sortira en aout.

-"Sidooh" : nous sortons 2 tomes par an. Le 12 est sorti en mars, le 13 sortira en fin d’année. Nous prendrons en considération l'idée de faire des recueils de 3 volumes. 

-"Silent moebius"  : malheureusement nous ne publierons pas la suite. Encore une fois nos excuses.

-"Stardust Wink" reprendra bientôt. Nous avions dû ralentir la publication car nous avions rattrapé le Japon.

-"Tsutomu Takahashi"  : aucune série de cet auteur n'est prévue chez nous pour l’instant. 

-"Venus wa kataomoi le grand amour de venus" est toujours au catalogue. Je fais suivre les demandes de réimpressions.

-"Whistle" paraitra au rythme de deux volumes par an. 

-"Wolverine Snikt" sortira en juin en version cartonnée.

-"Worst" : malheureusement nous ne publierons pas la suite.

-"Yawara!", il faudra attendre que la version Kanzenban soit éditée au Japon.

-"Area No Kishi", "Ginga E Kickoff", "Giant Killing", "Toaru Kagaku no Railgun", "Shakugan no shana", "Sukitte li na yo" et "Koizora", nous sommes en train de travailler sur le planning 2014 pour les nouvelles licences, merci pour ces suggestions.

- Nos tarifs : chaque maison d’édition applique sa politique de prix en fonction de la structure, des couts à soutenir etc.  Il est vrai que nous sommes plus chers par rapport aux leaders du marché, mais eux ont, dans leurs catalogues, des titres qui se vendent si bien qu'ils leur permettent de compenser les pertes sur les titres qui se vendent moins bien.

-Concernant la qualité du papier, celle-ci correspond aux standards du marché, donc nous n'avons pas prévu de la changer.

-Les rythmes de parution n'ont pas vraiment de rapport avec la longueur des séries, mais plus avec le potentiel de celles-ci. Des titres comme "Princesse Kaguya" ou "Sidooh", qui ont un public plus restreint, ont été ralentis pour cette raison.

-Même si ça serait bien cool, nous ne comptons pas publier de Shojo 70's ou 80's pour l'instant. Mais il ne faut jamais dire jamais ^_^ 

-Pour le moment il n'y a pas de liste des mangas numériques disponibles sur IOS, mais ça viendra.