Diffusion de Dragon Ball Kai fin avril/début mai sur Game One

La chaîne de télévision Game One vient de confirmer sur son compte Twitter et sur son Facebook qu'elle allait diffuser les épisodes de Dragon Ball Kai et en version originale sous titrée (ce qui est plutôt rare chez Game One).

Game One diffuse déjà les épisodes de Dragon Ball et Dragon Ball Z avec Dragon Ball Kai, la chaîne pourra proposer une alternative plus courte (97 épisodes) et plus rythmée à DBZ (291 épisodes).

On se souviendra que le but de DB Kai était d'être plus proche du manga, mais la série étant diffusée durant une émission jeunesse au Japon, de nombreuses scènes jugées trop sanglantes avaient été retirées. Les musiques aussi avaient été changées. Résultat, les fans japonais avaient été quelque peu déçus par cette version « light » de Dragon Ball Z.

On pourra se faire son propre avis très bientôt sur Game One. La chaîne devrait diffuser Dragon Ball Kai fin avril/début mai. Elle diffusera aussi les inédits d'Eyeshield à partir du 11 avril, les inédits de Naruto Shippuden à partir du 16 mai et les films Naruto en mai aussi.

Image : photo diffusée par Game One sur son Facebook