Tsubasa est parvenu à inscrire un but à Genzo, mais celui-ci veut que leur défi ait pour cadre un match lors des inter-clubs. Tsubasa accepte et va finalement intégrer l’école primaire Nankatsu. Il va faire connaissance avec ses partenaires de club, qui sont loin d’être des foudres de guerre...

Tsubasa sait maintenant faire des retournées acrobatiques grâce à son tout nouvel ami : Roberto Hongo. Il va devoir rejoindre une nouvelle équipe pour pouvoir à nouveau affronter Genzo Wakabayashi.
C'est Nankatsu qui va devoir intégrer ce nouvel athlète ! Tsubasa Ozora pourra-t-il faire des merveilles dans sa nouvelle équipe de foot ? Sont-ils prêts à accueillir un nouvel équipier ?